تبلیغات
لهجه های عربی - لهجه های عربی- دانلود وترجمه ترانه های عربی
لهجه های عربی
آموزش لهجه های زبان عربی

بازدید : مرتبه
تاریخ : یکشنبه 31 مرداد 1389

دانلود ترانه : حاسب نفسک

از کشور : لبنان ( ولی لهجه خلیجی خوانده نه لبنانی )


برای مشاهده روی ادامه مطلب کلیک کنید

 

دانلود ترانه : حاسب نفسک

از کشور : لبنان ( ولی لهجه خلیجی خوانده نه لبنانی )

نوال الزغبی

حاسِبْ َنفسَك الأوّل
در آغاز خودت را بازخواست کن
قَبْل ما اِنتِ تْحاسِبْنی
 
پیش از آنکه من را بازخواست  کنی 
شوف انت مَعی ایشْ سَوّیْتْ
نگاه کن که تو با من چه کرده ای
بـَعدَها قولْ عاتـِبْـنی
 
آن وقت من را سرزنش کن

اللی بَـینی و بَـینَـك
چیزی را که بین من و تو بود
 
ضَیّعْته بْــإیدینك
با دستهایت نابود کردی
كَمْ ضَحّیْت اَنا لْــعَـینَـكْ
چه قدر من به خاطر چشمانت فداکاری کردم 
وْ كِلّ هَـمَّــكْ تْــعَذّبْنی
و تمام غصه ات این بود که من را شکنجه دهی.

مینْ اللی فینَــا اتْـغَیّرْ ؟
کدام یک از ما عوض شد?
 مین اللی قلبه اتْـحَجّــر؟
قلب کدام یک از ما تبدیل به سنگ شد؟
أذَكّرَك أو تِتْذَكّر
به یادت بیاورم یا به یاد می آری؟
 كَمْل لك و انت جارِحْنی
قصه را تمام می کنم در حالیکه تو قلب من را آزردی.

 



ارسال توسط رحمن بخش سپاهی
آرشیو مطالب
نظر سنجی
یادگیری لهجه ها ی عربی تا چقدر برایتان اهمیت دارد؟






پیوند های روزانه
امکانات جانبی
blogskin

شارژ ایرانسل

تفریح و سرگرمی

دانلود

قالب وبلاگ

فروشگاه اینترنتی ایران آرنا