تبلیغات
لهجه های عربی - لهجه های عربی- دانلود وترجمه ترانه های عربی
لهجه های عربی
آموزش لهجه های زبان عربی

بازدید : مرتبه
تاریخ : یکشنبه 31 مرداد 1389

دانلود ترانه : بلاقیه فی زمانی

از کشور : لبنان ( با گویش لبنانی )

برای مشاهده روی ادامه مطلب کلیک کنید 

دانلود ترانه : بلاقیه فی زمانی

از کشور : لبنان ( با گویش لبنانی )

نوال الزغبی و اصاله نصری

بَــلاقیه فی زمانی اللی بَــعیشو
او را در زمانی که زندگی می کنم ملاقات می کنم
 بَلاقیه فی أمانی اللی بَــحِسّو
او را در آرامشی که حس می کنم ملاقات می کنم

بلاقیه فی حَنینی اللی عُیونو بِتْشوفو
او را همراه با مهربانیی که چشمانش می بیند ملاقات می کنم
 و بتسمَعْ حِسّو
 
و همراه با حسّی که او می شنود. 
و أنا ضَی زمانی ضَـیو
و من فروغ زندگی ام از فروغ او ست.

و بَحِبّ الحب زَیّو
و عشق را همچون او دوست دارم
و هواه غالی عَلَیّا
و عشق او برای من گرانبها است

امِْتى یوصلو شوقی؟
کی شوق من به گوش او می رسد؟
 امتى یفهم عینیا ؟
چه وقت راز چشمانم را می فهمد ؟
امتى یِفْـتَحْ لی قلبو ؟
کی  قلبش را برایم می گشاید ؟
 
و حَنانو یحسّ بیا ؟
 
کی مهربانی اش مرا حس می کند ؟

اِمْتى یندَی لی شوقو؟
چه هنگام اشتیاق او من را صدا خواهد زد؟
 امتى یِسْأل علیّا ؟
کی در باره ام می پرسد؟
امتى یوصف لی حبّو؟
کی دوستی اش را برایم وصف می کند؟
 
و مشاعرو تحِنّ لیا؟
و عواطف او دلتنگ من خواهند شد؟

 



ارسال توسط رحمن بخش سپاهی
آرشیو مطالب
نظر سنجی
یادگیری لهجه ها ی عربی تا چقدر برایتان اهمیت دارد؟






پیوند های روزانه
امکانات جانبی
blogskin

شارژ ایرانسل

تفریح و سرگرمی

دانلود

قالب وبلاگ

فروشگاه اینترنتی ایران آرنا